-
1 send for
اِسْتَدعَى (للمثول أمام القضاء) \ call: to ask sb. to come: Call the doctor. recall: to call (sb.) back (after sending him somewhere). send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. summon: to call officially: The headmaster summoned me to his office. summons: (also serve a summons on) to order sb. to come to court: He has been summoned for dangerous driving. \ See Also أَرْسَلَ في طَلَب، اِسْتَدعى -
2 send for
أَرْسَلَ في طلب \ send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. I’ve sent for some medicine. -
3 message
رِسَالَة \ epistle: (in the Bible) one of the parts of the Bible that are written in the form of a letter. letter: a message that begins and ends with a greeting, and which is usu. put in a cover and sent by post: Business letters begin ‘Dear Sir’ and end ‘Yours faithfully’. message: news or advice (written or spoken) that is given or sent to sb.: a telephone message. thesis: a long article written on a particular subject for a higher university degree. word: news; a message: Send word when you are ready. -
4 أرسل (إلى عنوان جديد)
أَرْسَلَ (إلى عنوان جديد) \ forward: to send on (a letter) to a new address: Please forward my letters to the Grand Hotel. \ See Also حول (حَوَّل) \ أَرْسَلَ إلى مَوْقعٍ ما \ post: to send (sb.) to a place of duty: He was posted to his firm’s branch office in Rome. \ أَرْسَلَ بالبريد \ mail: to send by mail; post: Will you mail this letter for me?. post: to send by post; put in a postbox. \ أَرْسَلَ باللاّسلكيّ \ radio: to send (a message) by radio: The ship radioed for help. \ أَرْسَلَ بريقًا \ flash: to give a sudden bright light: The lighthouse on the rock flashes twice a minute. He flashed his lamp in my face. \ أَرْسَلَ بِعَجَلة \ bundle: to send away in a hurry: She bundled him down the stairs. \ أَرْسَلَ رسالة بَرقِيّة (لاسلكيّة) \ transmit: to send a message by radio or electricity along a wire. \ أَرْسَلَ في طلب \ send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. I’ve sent for some medicine. \ أَرْسَلَ نورًا \ beam: to send out light. -
5 wire
[ˈwaɪə]1. noun1) ( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread:سِلْكa wire fence.
2) a single strand of this:سِلْك رَفيعThere must be a loose wire in my radio somewhere.
3) the metal cable used in telegraphy:كابِل مَعْدَنيThe message came over the wire this morning.
4) a telegram:بَرْقِيَّهSend me a wire if I'm needed urgently.
2. verb1) to fasten, connect etc with wire:يوصِلُ بالأسْلاكThe house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.
2) to send a telegram to:يُرسِلُ بَرْقِيَّةًWire me if anything important happens.
3) to send (a message) by telegram:يُبْرِقُ، يُرْسِلُ رِسالَةً بواسِطَة التلغرامYou can wire the details to my brother in New York.
-
6 telegraph
[ˈtelɪgraːf]1. noun1) a system of sending messages using either wires and electricity or radio:تِلغراف: نِظام إرْسال البَرقِيّاتSend it by telegraph.
2) an instrument for this:مِبْرَقَه، جِهاز إرْسال البَرْقِيّاتSend the message on the telegraph.
2. verb1) to send by telegraph:يُبْرِق، يُرْسِلُ بَرْقِيَّةًHe telegraphed the time of his arrival.
2) to inform by telegraph:يُرْسِلُ بَرْقِيَّةًHe telegraphed us to say when he would arrive.
-
7 استدعى (للمثول أمام القضاء)
اِسْتَدعَى (للمثول أمام القضاء) \ call: to ask sb. to come: Call the doctor. recall: to call (sb.) back (after sending him somewhere). send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. summon: to call officially: The headmaster summoned me to his office. summons: (also serve a summons on) to order sb. to come to court: He has been summoned for dangerous driving. \ See Also أَرْسَلَ في طَلَب، اِسْتَدعى -
8 call
اِسْتَدعَى (للمثول أمام القضاء) \ call: to ask sb. to come: Call the doctor. recall: to call (sb.) back (after sending him somewhere). send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. summon: to call officially: The headmaster summoned me to his office. summons: (also serve a summons on) to order sb. to come to court: He has been summoned for dangerous driving. \ See Also أَرْسَلَ في طَلَب، اِسْتَدعى -
9 recall
اِسْتَدعَى (للمثول أمام القضاء) \ call: to ask sb. to come: Call the doctor. recall: to call (sb.) back (after sending him somewhere). send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. summon: to call officially: The headmaster summoned me to his office. summons: (also serve a summons on) to order sb. to come to court: He has been summoned for dangerous driving. \ See Also أَرْسَلَ في طَلَب، اِسْتَدعى -
10 serve a summons on
اِسْتَدعَى (للمثول أمام القضاء) \ call: to ask sb. to come: Call the doctor. recall: to call (sb.) back (after sending him somewhere). send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. summon: to call officially: The headmaster summoned me to his office. summons: (also serve a summons on) to order sb. to come to court: He has been summoned for dangerous driving. \ See Also أَرْسَلَ في طَلَب، اِسْتَدعى -
11 summon
اِسْتَدعَى (للمثول أمام القضاء) \ call: to ask sb. to come: Call the doctor. recall: to call (sb.) back (after sending him somewhere). send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. summon: to call officially: The headmaster summoned me to his office. summons: (also serve a summons on) to order sb. to come to court: He has been summoned for dangerous driving. \ See Also أَرْسَلَ في طَلَب، اِسْتَدعى -
12 summons
اِسْتَدعَى (للمثول أمام القضاء) \ call: to ask sb. to come: Call the doctor. recall: to call (sb.) back (after sending him somewhere). send for: to send a message, so as to call (sb.) or to get (sth.): You’d better send for the police. summon: to call officially: The headmaster summoned me to his office. summons: (also serve a summons on) to order sb. to come to court: He has been summoned for dangerous driving. \ See Also أَرْسَلَ في طَلَب، اِسْتَدعى -
13 اتصل
اِتَّصَلَ \ join: to meet and mix with: This road joins the main road. Streams join to form a river. \ اِتَّصَلَ بِـ \ communicate: to send and receive messages, ideas and news: Ships communicate with each other by radio. We communicate by letter with absent friends. concern: be about sth.; relate to: The rules of the club concern all members. connect: (of a bus, train, etc.) to arrive in time for sb. to catch another leaving from the same place: Try to catch a bus that connects with that train. contact: to speak or send a message to sb.: If you want to contact me, telephone this number. link up: to come together; meet by arrangement: The trains link up with the boat service to the island. \ See Also تواصل (تَوَاصَلَ) \ اِتَّصَلَ هاتفيًّا \ dial: (with a modern telephone) to call a certain number by moving a dial with one’s finger: To call the police, dial 999. ring up: to call (sb.) on a telephone: My brother rang (or rang up or rang me or rang me up) last night. -
14 communicate
اِتَّصَلَ بِـ \ communicate: to send and receive messages, ideas and news: Ships communicate with each other by radio. We communicate by letter with absent friends. concern: be about sth.; relate to: The rules of the club concern all members. connect: (of a bus, train, etc.) to arrive in time for sb. to catch another leaving from the same place: Try to catch a bus that connects with that train. contact: to speak or send a message to sb.: If you want to contact me, telephone this number. link up: to come together; meet by arrangement: The trains link up with the boat service to the island. \ See Also تواصل (تَوَاصَلَ) -
15 concern
اِتَّصَلَ بِـ \ communicate: to send and receive messages, ideas and news: Ships communicate with each other by radio. We communicate by letter with absent friends. concern: be about sth.; relate to: The rules of the club concern all members. connect: (of a bus, train, etc.) to arrive in time for sb. to catch another leaving from the same place: Try to catch a bus that connects with that train. contact: to speak or send a message to sb.: If you want to contact me, telephone this number. link up: to come together; meet by arrangement: The trains link up with the boat service to the island. \ See Also تواصل (تَوَاصَلَ) -
16 connect
اِتَّصَلَ بِـ \ communicate: to send and receive messages, ideas and news: Ships communicate with each other by radio. We communicate by letter with absent friends. concern: be about sth.; relate to: The rules of the club concern all members. connect: (of a bus, train, etc.) to arrive in time for sb. to catch another leaving from the same place: Try to catch a bus that connects with that train. contact: to speak or send a message to sb.: If you want to contact me, telephone this number. link up: to come together; meet by arrangement: The trains link up with the boat service to the island. \ See Also تواصل (تَوَاصَلَ) -
17 contact
اِتَّصَلَ بِـ \ communicate: to send and receive messages, ideas and news: Ships communicate with each other by radio. We communicate by letter with absent friends. concern: be about sth.; relate to: The rules of the club concern all members. connect: (of a bus, train, etc.) to arrive in time for sb. to catch another leaving from the same place: Try to catch a bus that connects with that train. contact: to speak or send a message to sb.: If you want to contact me, telephone this number. link up: to come together; meet by arrangement: The trains link up with the boat service to the island. \ See Also تواصل (تَوَاصَلَ) -
18 link up
اِتَّصَلَ بِـ \ communicate: to send and receive messages, ideas and news: Ships communicate with each other by radio. We communicate by letter with absent friends. concern: be about sth.; relate to: The rules of the club concern all members. connect: (of a bus, train, etc.) to arrive in time for sb. to catch another leaving from the same place: Try to catch a bus that connects with that train. contact: to speak or send a message to sb.: If you want to contact me, telephone this number. link up: to come together; meet by arrangement: The trains link up with the boat service to the island. \ See Also تواصل (تَوَاصَلَ) -
19 radio
[ˈreɪdɪəu] plural ˈradios1. noun(an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc:راديو: مِذْياع( also adjective) a radio programme, radio waves.
2. verb– 3rd person singular present tense ˈradios: past tense, past participle ˈradioedto send (a message) by radio:When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor
يُرْسِلُ لاسِلكياًAn urgent message was radioed to us this evening.
-
20 signal
[ˈsɪgnəl]1. noun1) a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message:إشارَهHe gave the signal to advance.
ماكِنة تُسْتَعْمَل كإشارَهa railway signal.
3) the wave, sound received or sent out by a radio set etc.إشارَة لاسِلكِيَّه2. verb– past tense, past participle ˈsignalled, (American) ˈsignaled1) to make signals (to):يُعْطي إشارَهThe policeman signalled the driver to stop.
2) to send (a message etc) by means of signals.يُرْسِلُ إشارَةً
См. также в других словарях:
send a message — index correspond (communicate), transmit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
send a message (that) — send a/the/message (that) phrase if a group of people sends a particular message, they publicly show other people how they feel about something Not helping these people will send the message that we don’t care. We don’t want to send the wrong… … Useful english dictionary
send the message (that) — send a/the/message (that) phrase if a group of people sends a particular message, they publicly show other people how they feel about something Not helping these people will send the message that we don’t care. We don’t want to send the wrong… … Useful english dictionary
send a message — to do something that is likely to influence someone s attitudes or behavior. The arrests of several well known people in the area sends a message that no one is immune from the law, not even the famous. The fact that nothing is done to help the… … New idioms dictionary
send a message — verb give or constitute a signal, not necessarily verbally The lack of good teachers sends a strong message to all parents in the community • Hypernyms: ↑communicate, ↑pass on, ↑pass, ↑pass along, ↑put across • Verb Frames … Useful english dictionary
send — [ send ] (past tense and past participle sent [ sent ] ) verb transitive *** 1. ) to mail a letter or package to someone: I sent the letters yesterday, so they should arrive today. send someone something: I ll send you a copy of the report. send… … Usage of the words and phrases in modern English
message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… … Financial and business terms
Message-oriented middleware — (MOM) is software or hardware infrastructure supporting sending and receiving messages between distributed systems. MOM allows application modules to be distributed over heterogeneous platforms and reduces the complexity of developing… … Wikipedia
send — send1 [send] vt. sent, sending [ME senden < OE sendan, akin to Ger senden, Goth sandjan, caus. formation, “to cause to go” < IE base * sent , to go, find out, discover > L sentire, to feel, sense, OIr sēt, way] 1. a) to cause to go or be … English World dictionary
message — [mes′ij] n. [OFr < ML missaticum < pp. of L mittere, to send: see MISSION] 1. a communication passed or sent by speech, in writing, by signals, etc. 2. a formal, official communication [the President s message to Congress] 3. a) an inspired … English World dictionary
Send — Send, v. t. [imp. & p. p. {Sent}; p. pr. & vb. n. {Sending}.] [AS. sendan; akin to OS. sendian, D. zenden, G. senden, OHG. senten, Icel. senda, Sw. s[ a]nda, Dan. sende, Goth. sandjan, and to Goth. sinp a time (properly, a going), gasinpa… … The Collaborative International Dictionary of English
